| Статья написана 27 октября 2020 г. 16:27 |
|
| | |
| Статья написана 26 октября 2020 г. 20:24 |
КОГДА ПОГАСНЕТ СВЕТ (киносценарий) Этот научно-фантастический киносценарий написан А.Р. Беляевым во второй половине 1930-х годов (точную датировку установить не удалось) для Одесской киностудии, однако из-за начавшейся войны фильм так и не был снят. Впервые напечатан уже после смерти писателя — в журнале «Искусство кино» за 1960 год (№№ 9, 10). Это произошло благодаря усилиям видного историка отечественной фантастики Б.В. Ляпунова, много сделавшего для «реанимации» творческого наследия выдающегося фантаста в послевоенной литературе. В 1963 году текст включен в 8-томное Собрание сочинений (М.: Мол. гвардия, 1963–1964; сост. Б.В. Ляпунов); в 1994 году киносценарий вышел в «Собрании сочинений в 9 томах» (М.: Терра, 1993–1994; Сост. В. Поситко). С тех пор текст не переиздавался. Сюжет и научно-фантастическая идея (создание искусственных радиоактивных элементов, с помощью которых можно победить усталость и старение) почти полностью совпадают с беляевским рассказом 1940 года «Анатомический жених». Делаются попытки первой экранизации — по заказу Одесской киностудии идёт работа над сценарием кинофильма «Когда погаснет свет». Евгений Харитонов. Комментарии к собранию сочинений А. Беляева (с коррективами). Серия "Отцы-основатели". Русское пространство. Александр Беляев. Эксмо. 2009 — 2010 гг. https://fantlab.ru/edition41253 * Том 3. 2009. Произведение «Когда погаснет свет» в содержании обозначено как пьеса, хотя в комментариях указано, что это киносценарий.
*** 13. 04. 1941 Подосиновская Л. : Несмотря на всю мою робость и волнение, я все-таки осмелилась спросить Александра Романовича, над чем он работает сейчас, и он охотно на этот вопрос ответил. Сказал, что пишет сценарий «Когда погаснет свет», уже кончает его, а потом «заберется на долгое время на Марс». Готовится к выходу его последний роман «Ариэль». https://fantlab.ru/blogarticle52602 *** Письмо писателя А. 3. Сокольскому, сотруднику журнала “Вокруг света” от 14.06.1941. Правда, между 35 и 41 годом — шесть лет, но отношение к кинематографу Беляева не изменилось. Письмо цитирую со всеми бытовыми подробностями, без купюр. Итак: Дорогой Александр Захарьевич! (Или Захарович? Как Вы предпочитаете?) Мы все будем рады, если Юрка остановится у нас. Сейчас у меня живет редактор-консультант Одесской студии И. Т. Ростовцев, с которым я работаю над сценарием. Но работа подходит к концу — максимум на неделю, — (считая и переписку). Как только он уедет, я сообщу, и тогда милости просим. В “познавательном смысле” поездка в Л-д, конечно. Дает больше. Жаль, что Вы не сможете. “Человек” (-амфибия. — Э. К.) и мне больше нравится, чем “Звезда” (КЭЦ. — Э. К.). Сегодня М.К. должна привезти новорожденного “Ариэля” — летающего человека. Этот роман будет ждать Юрку. Бедняжка Светлана все еще лежит в гипсе. Мечтает скоро ходить… тяжело! Работа над сценарием идет успешно, но ведь это рулетка — кино. Конечно, постановка фильма имела бы для меня большое значение: книжный рынок сбыта все суживается: Детиздат передают в НКПрос, — будут издавать лишь для школьных библиотек, “Сов. писатель” лишен права переизданий. Целую. Привет от всей фамилии [нрзб] и вашим. Беляев. https://fantlab.ru/blogarticle64493 *** В 1940 году из Одесской киностудии в Ленинград приехал кинорежиссер Ростовцев для привлечения ленинградских писателей к работе в кино. Отец предложил ему свой роман «Когда погаснет свет». Ростовцев остановился у нас, и они вместе с отцом стали писать сценарий. Что-то изменяли, потом возвращались к старому. А мама бесконечно перепечатывала исправленное. Изредка Ростовцев ездил в Ленинград. Закончив работу над сценарием, Ростовцев увез его в Одессу. Мы только получили аванс, как была объявлена война. Сообщение прекратилось. На этом все и закончилось. Только после войны мама написала в Одесскую киностудию, желая узнать о судьбе сценария, но никто ничего определенного ответить не мог, так как архив не сохранился, а новые сотрудники были не в курсе дела. https://fantlab.ru/edition19133 *** В 1940 году, из одесской киностудии, приехал в Ленинград кинорежиссер Ростовцев. Его задачей было привлечение ленинградских писателей к работе в кино. Отец предложил ему свой последний, ещё тепленький, роман "Когда погаснет свет".*. Ростовцеву роман понравился. Было решено, что сценарий они будут писать вместе. Места у нас было достаточно, и мама предложила Ростовцеву, чтобы не тратить время на езду, поселиться, на время работы над сценарием, у нас. Началась совместная работа, но Ростовцева все что-то не устраивало. Отец, без возражения исправлял, сокращал и что-то добавлял в сценарий. А мама, сидевшая тут же за машинкой, перепечатывала. Когда работа над сценарием закончилась, Ростовцев уехал в Ленинград, чтобы прочесть его. Вернулся он смущенным. То, что получилось после его правки, не понравилось ему самому, и он спросил отца, не осталось ли у него еще одного экземпляра. Экземпляр нашелся и уже по нему, был написан новый сценарий. Довольный Ростовцев увез его в Одессу. Отец только успел получить аванс, как началась война. Связи больше не было и на этом все кончилось… После войны мама написала на одесскую студию, надеясь узнать о судьбе принятого к производству, сценария. Но никто не мог ответить ей ничего определенного. Архив не со хранился, не осталось и старых сотрудников. Собственно говоря, это и было ответом – сценарий пропал. https://fantlab.ru/blogarticle53004 * фактически, это был рассказ "Анатомический жених" *** 1940 — вышли в свет два романа — «Человек, нашедший свое лицо» (переделка романа 1929 года «Человек, потерявший лицо») и «Звезда Кэц» (новая редакция). По заказу Одесской киностудии (режиссер И. Ростовцев) начата работа над сценарием кинофильма «Когда погаснет свет». Публикация литературного наследия Когда погаснет свет (Киносценарий) // Искусство кино. М. 1960. № 9. С. 111–130; № 10. С. 111–134. [При публикации текст киносценария подвергся сокращению; оригинал («Когда погаснет свет». Литературный сценарий, вариант первый. Редактор И. Ростовцев. Л., 1941) хранится в Центральном государственном архиве литературы и искусства (СПб.) — Ф. 215. Оп.1. Ед. хр. 6]. https://fantlab.ru/edition102854 *** ЦГАЛИ СПб Фонд Р-215. Опись 1. Архивная опись дел №1 Сокращённое название: БЕЛЯЕВ А.Р. Начальный год: 1884 Конечный год: 1941 6 "Когда погаснет свет". Киносценарий. Машинопись с авторской правкой. Опубл. "Искусство кино", 1960г. № 9. нач. дата 01.01.1941 конеч. дата 31.12.1941 кол. листов 96 7 "Когда погаснет свет". Киносценарий. Вариант. Машинопись с авторской правкой. 01.01.1941 31.12.1941 41 https://fantlab.ru/blogarticle64494 *** Сценарий писателя "Когда погаснет свет" (1941), в который он переделал по заказу Одесской киностудии свой рассказ "Анатомический жених". Режиссер И. Ростовцев, переработав сценарий в киносценарий, начал работу над кинофильмом «Когда погаснет свет», однако из-за начала войны работа осталась не завершена. Сценарий был опубликован уже после войны: Когда погаснет свет (Киносценарий) // Искусство кино. М. 1960. № 9. С. 111–130; № 10. С. 111–134. [При публикации текст киносценария подвергся сокращению; оригинал («Когда погаснет свет». Литературный сценарий, вариант первый. Редактор И. Ростовцев. Л., 1941) хранится в Центральном государственном архиве литературы и искусства (СПб.) — Ф. 215. Оп. 1. Ед. хр. 6]. А вот так Светлана Беляева в "Воспоминаниях об отце" описывает историю с пропажей одного из сценариев Александра Беляева: «... В 1940 году из Одесской киностудии приехал в Ленинград кинорежиссер Ростовцев. Его задачей было привлечение ленинградских писателей к работе в кино. Отец предложил ему свой последний, еще тепленький, роман «Когда погаснет свет». Ростовцеву роман понравился. Было решено, что сценарий они будут писать вместе. Места у нас в квартире было достаточно, и мама предложила Ростовцеву поселиться на время работы над сценарием у нас, чтобы не тратить время на поездки. Началась совместная работа, но Ростовцева все что-то не устраивало. Отец без возражений исправлял, сокращал или что-то добавлял в сценарий. А мама, сидевшая тут же за машинкой, перепечатывала. Когда работа над сценарием закончилась, Ростовцев уехал в Ленинград, чтобы прочесть его. Вернулся он смущенный. То, что получилось после его правки, не понравилось никому, и он спросил отца, не осталось ли у него еще одного экземпляра. Экземпляр нашелся, и уже по нему был написан новый сценарий. Довольный Ростовцев увез его в Одессу. Отец только успел получить аванс, как началась война. Связи больше не было, и на этом все кончилось... После войны мама написала на Одесскую киностудию, надеясь узнать о судьбе принятого к производству сценария. Но никто не мог ответить ей ничего определенного. Архив не сохранился, не осталось и старых сотрудников. Собственно говоря, это и было ответом — сценарий бесследно исчез...» https://fantlab.ru/edition45806 https://fantlab.ru/edition97428 *** Насколько я знаю, у отца не было, как у некоторых писателей, записных книжек, куца бы они заносили свои впечатления, мысли, наброски. Сюжет произведения записывался им на небольшом листке в несколько строк, состоящих из односложных фраз, похожих скорее на пятниц глав. И это было всё, если не считать имён действующих лиц, которых он никогда не мог запомнить (?!), и, в процессе писания, был вынужден заглядывать в свою шпаргалку”. Кстати, могу привести как наглядный пример неизвестно как сохранившийся, вырванный из блокнота листок с сюжетом последнего отцовского рассказа. Привожу его в том виде, в каком он написан, неизвестно почему в виде стихотворения. Когда погаснет свет Контора Грей и К° Улица. Магазины. Парочка в саду. Паноптикум. Комната Паркера. Мой пер. Грот. Деньги. Собаки. Комната Майкела — собаки. Улица. Ловля собак — погоня. Парикмахерская. На пути домой. Свора. Собачка. (ничего нет) Лаборатория. Собственно говоря, это план только первой половины рассказа, так как всё начинается именно с лаборатории. В 1938 году семья переехала в город Пушкин. Перед самой войной из одесской киностудии в Ленинград приехал кинорежиссёр Ростовцев, Его целью было привлечь ленинградских писателей к работе в кино. Был он и у нас. Отец предложил ему только что написанный рассказ “Когда погаснет свет”. Сюжет понравился, и они вместе с отцом стали писать сценарий. После этого был заключён договор на экранизацию и даже выдан аванс. Однако, из-за войны фильм так и не был снят. В 1956 году мы с матерью вернулись из ссылки в Ленинградскую область. Мама, желая узнать о судьбе сценария фильма по рассказу отца “Когда погаснет свет”, написала на одесскую киностудию, но на её запрос никто не мог ответить. Из старых сотрудников никого не осталось, сценария не нашли... А жаль, фильм мог бы получиться увлекательным. https://fantlab.ru/blogarticle54325 К его «биологическим произведениям» можно отнести и сценарий художественного научно-фантастического фильма «Когда погаснет свет», впервые опубликованный в журнале «Искусство кино» в 1960 году так и не снятый Одесской киностудией из-за войны, герой которого получает возможность работать за троих, не спать и никогда не уставать. Но этому киносценарию предшествовал рассказ «Анатомический жених», написанный Беляевым в 1940 году – последнее печатное произведение фантаста. Сюжет рассказа почти совпадает с киносценарием. В «Когда погаснет свет» автор изменил имена героев, увеличил объем за счет описания мытарств Паркера, а также изменяет финал. Если в рассказе Джон Сиддонс (так звали главного героя) отвергает свою возлюбленную Мери Дельтон, то в киносценарии он прощает ее. http://archivsf.narod.ru/1884/aleksander_...
|
| | |
| Статья написана 26 октября 2020 г. 18:50 |
|
| | |
| Статья написана 3 марта 2020 г. 22:24 |
|
| | |
| Статья написана 18 февраля 2020 г. 19:48 |
Мой отец Александр Романович Беляев, известный писатель – фантаст, написавший такие произведения как «Голова профессора Доуэля», «Человек — амфибия», «Ариэль», «Властелин мира», «Борьба в эфире» и другие, умер от голода 6 января 1942 г. Мне в ту пору было всего 12 лет. Что он мог рассказать о себе, маленькой девочке? Конечно же, о своём детстве и юности.
О его взрослых делах, мне ничего не было известно. А о том, что он ещё собирается написать, он никогда никому не рассказывал. Да, как мне кажется, он и сам этого ещё не знал. Темы и сюжеты возникали спонтанно, без всякого усилия. И тут же, начинали развиваться, словно разматываемый моток ниток. И всё это происходило, как бы, без ведома автора. Откуда я это знаю? Знаю потому, что именно так происходит со мной. Не могу только сказать, всегда ли герои его произведений действовали по его воле. Например у меня, постоянно происходит что не запланированное мной и мои герои живут какой – то своей, неведомой мне жизнью. И делают совсем не то, чего я от них жду. И мне бывает очень трудно наставить их на путь истины. После смерти отца, мама конечно рассказывала мне о их совместной жизни. А вот о том времени, когда они ещё не были знакомы, мы знали лишь в общих чертах. И потому, на многие наши вопросы, так и не нашли ответов. И всё же, я написала книгу воспоминаний. Она была выпущена в прошлом году в Москве издательством «Тончу». А тем, кто её не читал, предлагаю небольшой экскурс, в прошлое. Саша или Шурка, как в последствие его стали называть друзья, родился в религиозной семье. Его отец был священником и имел большой приход. Как мне рассказывала папина двоюродная сестра, отец Роман пользовался у своей паствы любовью и большим уважением. Естественно, что и дети, а их было трое, росли под благословением. Но, как ни странно, средний любимый сынок Сашенька, с самого детства рос атеистом. Его, почему – то не ангелы, интересовали, а бесы. Было у него любимое занятие ногой качать. Увидит это Фима – была у них такая прислуга, и непременно скажет: -Не качай нечистого! А как она уйдёт, Саша вновь начинает ногой качать, а сам думает – пусть маленький покачается! Иногда к ним в дом заходил мужчина то ли больной белой горячкой, то ли просто ненормальный. Ему всё черти мерещились. Возьмет кочергу и начнёт вокруг себя круги чертить да приговаривать: -Ага, не достать! Саша на печку заберётся и оттуда с интересом наблюдает. А сам представляет, как черти по кругу бегают, а в круг попасть не могут. Как – то Саша мочёного гороха объелся. Поднялась высокая температура. А в бреду ему маленькие чертенята мерещатся. Будто они отовсюду выглядывают и хихикают. А он должен им обязательно отвечать и тоже хихикать. Услышав его хихиканье матушка до смерти перепугалась. Окропила святой водой, компресс на лоб положила. Когда он подрос и научился читать, сразу фантастикой увлёкся. Кого читал, наверное, не скажу. По всей вероятности Жюля Верна. Особенно его полёты заинтересовали. Пробовал летать, привязав к рукам веники. Не получилось! Стал с отцовским большим зонтом с крыши прыгать. Тоже никуда не улетел…И только потом, уже будучи взрослым, поднялся в небо на биплане. Впрочем, отец говорил, что они не столько летали, сколько по кочкам прыгали. Был у отца закадычный друг Коля, который ходил за Шуркой следом и участвовал во всех его затеях. Ещё будучи подростком, отец увлёкся фотографией. Обычно начинающие фотографируют своих домочадцев и домашних животных. Но отцу всегда хотелось чего – то необычного, не стандартного. Не того, что делают другие. Естественно, что он и своего друга приобщил к фотографии. Как- то, когда к нему пришёл Коля, он сунул ему в руки фотоаппарат, сказав: -Будешь снимать! -Кого? – не понял друг. -Меня! Готовься! Сев на стул он принялся корчить рожи. А Коля стал так хохотать, что чуть не уронил фотоаппарат. -Снимай, снимай! – сердито кричал Шурка -Ой, не могу! – прохрипел Коля и, в приступе смеха, упал на пол вместе с фотоаппаратом и штативом. К сожалению, эти снимки не сохранились. Но отец восполнил пропажу сделав новые, когда ему было уже за сорок! Эти фотографии можно увидеть в книге моих воспоминаний. На этом фотографические опыты не закончились. Отец решил сделать фотографию лежащей на блюде человеческой головы. Даже Коля, веривший в способности друга, засомневался. – Да ты что, с ума сошёл, как ты это сделаешь?! -Да очень просто! – с запальчивостью воскликнул Шурка. «Просто», конечно не получилось. Пришлось потратить немало времени и усилий. Для фотографии понадобились – стол, скатерть, блюдо и, конечно, голова. Стол заменил большой фанерный ящик, в котором выпилили дыру. Скатерть – простыня, тоже с дырой. А вот с блюдом пришлось повозиться. Надо было у блюда так отбить кусок, чтобы его можно было приложить к шее и создать впечатление, будто голова лежит на блюде. Да, совсем забыла! Ещё нужен был людоед, который собирался съесть эту голову. К сожалению, эта фотография тоже не сохранилась и я не помню, кого изображал отец голову или людоеда. Была она очень реалистична, а потому жутка. Тем – более, что была тонирована в синий цвет. Выглядело это так — За столом, накрытым скатертью сидел, или вернее стоял мужчина, держащий в руках нож и вилку. Вид его лица был свирепым. Казалось, что он, вот – вот, вонзит инструменты в свою жертву. Голова лежала немного на боку. Язык вывалился, глаза закатились. Жуть! Кроме всего прочего отец, с самого детства, увлекался театром, где был, словно бог в трёх лицах. Драматургом, режиссером и актёром. Да ещё декорации рисовал! Естественно, что артистами были его сверстники. Когда подрос, создал любительскую труппу. Так, в то время называли самодеятельность. Так как денег, чтобы снять помещение, не было, играли то у одних знакомых, то у других. Причём с успехом. А однажды отправились с гастролями в ближайший городок, но прогорели. Денег не осталось даже на обратную дорогу, и домой возвращались пешком, по шпалам… Ещё будучи студентом Демидовского лицея, отец вёл в Смоленской газете театральную рубрику. И никогда не упускал случая участия во всевозможных литературных вечерах. Когда что – ни будь, где ни будь организовали, Беляев был всегда там! Мама рассказывала мне о том что когда наша семья жила в Москве, они с отцом выступали в Народным Доме. Хотя отец не имел музыкального образования, он играл на рояле и на скрипке. Мама тоже не была профессионалкой. Но она, в юности училась петь. У неё было лирическое сопрано. На концерте она пела романсы, а отец ей аккомпанировал. Но, вернёмся в Смоленск – родину отца. Однажды в Смоленск приехал столичный Народный театр, которым руководил Станиславский. Для любителей театра, это было большой радостью. Отец, как всегда, был в первых рядах. У Москвичей был большой репертуар но, неожиданно охрип ведущий актер. К сожалению, второго состава не было, и заменить его было неким. Шли дни, а больной всё не поправлялся, и труппа готовилась к отъезду. Смоляне были этим очень огорчены. Но тут, какой – то большой поклонник Мельпомены, отправился к Станиславскому. Он рассказал ему о том, что в Смоленске есть талантливый актер – любитель. И он думает, что если Станиславский попросит его заменить заболевшего актёра, тот согласится. Разговор, конечно, шёл о моём отце. И вот, однажды вечером, к Беляевым пришёл высокий господин в пенсне. Когда матушка узнала, что гость пришёл к её сыну, сердце её дрогнуло. Хотя Александр был уже совсем взрослым, она привычно подумала, что её сын опять что – то натворил. Проводив гостя к сыну, она стала, с тревогой, ждать, что произойдёт дальше. А когда гость ушёл, она спросила Сашу, зачем приходил этот господин. Сын сказал, что ему предлагают заменить заболевшего актера. -Ну, а ты что? – с тревогой спросила мать. -Я согласился! -А ты не боишься опозориться, справишься? Театр то ведь столичный! -Справлюсь! – с уверенностью ответил сын. Через два дня, за которые он успел выучить несколько ролей, Александр уже блистал в столичной труппе. Смоляне встретили его аплодисментами. Пока не закончились гастроли, отец играл во всех спектаклях. Его игра понравилась Станиславскому, и он предложил ему остаться в его труппе. Но отца, в то время ещё увлекала перспектива стать присяжным поверенным и он отказался. Как – то я прочла, толи в каком – то журнале то ли в газете, что отец, якобы, уехал в Москву и ещё какое – то время играл в Народном театре. Но, ни мама, ни я об этом от него не слышали. Так что, ничего утверждать не буду. Лучше расскажу о том, что было немного раньше этих событий. Отец в то время играл в Народном Доме Смоленска. Спектакли там ставили довольно регулярно. Он рассказал мне несколько забавных случаев из той поры. В каком – то спектакле, названия не помню, у него была роль студента. На сцене унылая каморка. За столом с книжкой, сидит студент. Входит хозяйка. Студент встает и отходит к стене. Хозяйка бранится, выговаривает ему за то, что он не платит за квартиру. -Если на следующей неделе не заплатите, выгоню! Или уряднику пожалуюсь! И, в это время вдруг, начинает падать декорация. Видимо её плохо прибили. Отец, не растерявшись, и подпирая её плечом, восклицает: -У меня уже стены падают, а вы всё денег требуете! Занавес закрылся под смех и аплодисменты зрителей. Второй произошёл тоже в Народном Доме. На этот раз, отец играл какого – то императора, которого должны были свергнуть. Он сидел в кресле, о чём – то глубоко задумавшись. Восставшие должны были ворваться на сцену, после взрыва. Но оказалось, что кто – то порвал провод и взрыва не получилось. Отец слышал разговор из – за сцены. Один говорил – выходи! А второй отвечал – не могу, взрыва не было! И опять, тот же – Не будет взрыва, провод оборвали. Выходи! Пауза явно затянулась. Отец встал с кресла и стал расхаживать по сцене. Он напряжённо думал, как исправить ситуацию. Тем – более, что зрители стали уже проявлять нетерпение. И он придумал. Зайдя за кулисы, он вытолкнул одного за другим двух мятежников, после чего вышел на сцену задом, обороняясь саблей. Видя это, остальные тоже ринулись на сцену. Положение было исправлено! И ещё один эпизод. Возможно, что отец называл мне название пьес, но я уже не помню. А происходило вот что: На сцене меблированная комната. Посредине стол, на котором стоит бутылка вина и рюмка. Входит согбенная, с трясущейся головой, старуха. Оглядывается. Увидев бутылку, подходит к столу. Берёт трясущейся рукой бутылку и собирается её раскупорить, но пробка сидит слишком глубоко, чтобы её вытащить без штопора. Театр был любительский, и всё было настоящее. В том числе и вино. До спектакля, видимо, кто – то приложился к бутылке и крепко закупорил её. Если бы у отца было больше театрального опыта, он бы просто изобразил, что наливает и потом пьет вино. Но сделать этого, он не догадался и продолжал крутить в руках бутылки. И вдруг, забыв, что он играет старуху, выдернул пробку зубами! Но, тут же спохватившись, вновь принял позу старой женщины и продолжил игру. https://www.proza.ru/2015/10/02/1262
|
|
|